better launch management caching

static/js/launch_progress.js

@@ -1830,6 +1830,13 @@ function updateStatus(step, message, type = 'info', details = '') {
     }
 }
 
+/**
+ * Create an NGINX proxy host for the specified domains.
+ * 
+ * Important: Caching is disabled (caching_enabled: false) to ensure real-time
+ * content delivery and avoid potential issues with cached responses interfering
+ * with dynamic content or authentication.
+ */
 async function createProxyHost(domains, port, sslCertificateId) {
     try {
         // Get NGINX settings from the template